Tilgangsliste, Vejle sogn, Svendborg amt opslag nr. 68. nr. 5 Karen Marie Hansdatter, Maebæk, 29
1/4 år, gift med nr. 4 kommer fra Odense d. 19-4-1865.
Testamente
Undertegnede ægtefolk husmand Andreas Pedersen og hustru Karen Marie født Hansen af Vejle Mark og
sogn bestemme herved som vores sidste vilje, at når den ene af os afgår ved døden uden at efterlade
sig livsarvinger, da skal den længstlevende af os arve alt, hvad den først afdøde efterlader sig
eller dennes hele andel af vort fælles bo være sig faste eller rørlige ejendele, penge, udenstående
fordringer m. v., intet som helst undtaget uden at udrede noget til den først afdødes arvinger
efter loven, og kan den længstlevende som fuldkommen ejer disponere over hele boet, som den måtte
finde for godt, navnlig også ved nyt testamente.
Gifter den længstlevende sig imidlertid påny, skal den, forinden vielsen finder sted, udbetale til
min Andreas Pedersens søn uden for ægteskabet, Hans Pedersen, et beløb af 1000 kr., skriver tusinde
kroner, som arv efter den første afdøde.
Dør den længstlevende ugift uden at have været i andet ægteskab og ej heller har oprettet nogen
anden disposotion, hvortil den efter det foranførte er berettiget, samt uden livsarvinger, skal alt
hvad den længstlevende efterlader sig tilfalde min Andreas Pedersens søn Hans Pedersen.
Skulle vi avle børn sammen og jeg, Andreas Pedersen, derefter afgåe ved døden efterladende mig
livsarvinger skal min ovennævnte hustru være berettiget til at forblive hensiddende i uskiftet bo
med vores fælles børn, så længe hun forbliver ugift.
Nærværende testamente bedes indført i notarialprotokollen således, at en udskrift skal have samme
gyldighed som selve dette testamente, hvis det skulle forkomme og det ikke kan bevises at være
tilbagekaldt.
Det skal bemærkes, at vort bo ikke har en værdi af 8000 kr.
Ved nærværelse i Fåborg den 10 oktober 1879.
Andreas Pedersen Karen Marie Hansen
Ægtefolkene husmand Andreas Pedersen og hustru Karen Marie Hansen af Vejle Mark og sogn, hvis
identitet er attesteret af nedentegnede vidner husmand Christian Madsen af Vejle Mark og husmand
Rasmus Jørgensen af Nørre Søby Mark ved Guulfeldt i dag ved nærværelse her på kontoret i min og
bemeldte vidners overværelse, ved fornuftens fulde brug have oprette foranstående testamente, idet
de, efter at det af Notarius var oplæst for dem, erklærede at det indeholdt deres beslutning og
sidste vilje og derpå forsynede det med egenhændig underskrift, det bliver herved notarielt
attesteret af undertegnede fuldmægtig C. Hansen i Notarii Publicii forfald ved andre
embedsforretninger.
Fåborg den 10 oktober 1879.
Forevist for Salling Herreds skifteret, Fåborg den 6. maj 1889 ved anmeldelsen af Karen Marie
Hansens død.