Underskrevne Ægtefolk Aftægtsmand Christen Mikkelsen og Hustru Birthe Kirstine Pedersdatter af
Børkop bestemmer herved som vor sidste Villie følgende:
1. Naar en af os afgaar ved Døden, skal den længstlevende af os beholde vort hele Fælles Bo
uskiftet og udelt uden Paakrav af nogen indtil sin Død.
2. Ved den længstlevendes Død skulle vore Efterladenskaber og Værdier som ikke af os er forbrugt
falde i Arv til følgende Personer:
a) Jens Peter Hansen Hviids Børn Kirstine Hansen Hviid og Hans Christian Hansen Hviid skulle
arve hver et Beløb af 300 Kroner.
b) Niels Hansen Hviid i Bredstrup skal arve 600 Kroner.
c) Ellen Marie Hansen Hviid og Niels Nielsens Børn Hansine Kirstine Nielsen, Niels Nielsen, Ane
Marie Nielsen og Karoline Tomine Magdalene Nielsen Skulle arve 600 Kroner til lige Deling.
d) Jens Hansen Hviids Børn Ane Kirstine Hviid, Mette Marie Hviid, Christian Mikkelsen Hviid og
Johannes Pedersen Hviid skulle ligeledes arve 600 Kroner til lige Deling og desuden skal
Christian Mikkelsen Hviid arve yderligere 400 Kroner.
e) Mette Kirstine Hansen Hviids Børn Kirstine Thomsen og Niels Thomsen skulle arve 600 Kroner
til lige Deling.
f) Anders Hansen Hviid i Ødsted skal arve 600 Kroner.
g) Jens Lomholt Hviid i Andkær skal arve 300 Kroner, er Tre Hundrede Kroner.
Skulle Niels Hansen Hviid eller Jens Lomholt Hviid afgaa ved Døden forinden den længstlevende af
os, skulle deres respektive Hustruer Arve i deres sted.
Afgaar nogen af de under a. c. d. e. og f. nævnte Personer, som ere indsatte til Arvinger forinden
den længstlevende af os, arver de tilbage værende Personer af samme Linie den for Linien fastsatte
sum 600 Kroner lige med hinanden.
Skulle der efter vor Død forefindes Værdier udover hvad der foran er disponeret over, skal disse
anvendes til Dækning af Arveafgifter og andre Omkostninger ved Skiftet, men forsaavidt de ikke
strækker til, maa enhver Do. af Arvingerne udrede sin forholdsmæssige Part af Omkostningerne.
Skulle Vort Bo ikke strække til til Udredelse af den overfor bort testamenterede Beløb skal enhver
af Arvingerne taale forholdsmæssig Afkortning.
Værdien andrager ikke 8000 Kroner.
Til Bekræftelse med vore Underskrifter i Overværelse af nedennævnte Særlig tilkaldte Vidner.
Børkop 30 Januar 1897.
Christen Mikkelsen. Birthe Kirstine Pedersdatter.
m.f.P. af Rienholdt Jacobsen. m.f.P. af Rienholdt Jacobsen.
At Aftægtsmand Christen Mikkelsen og Hustru Birthe Kirstine Pedersdatter af Børkop, der er os
personlig bekendt Dags Dato i vor samtidigt Overværelse har underskrevet foranstaaende Testamente
med ført Pen, efter at det højt og tydeligt er oplæst for dem og dets Indhold af dem ratihaberet og
godkjendt samt at de under hele denne Handling var ved deres Fornufts fulde Brug, dette bekræftes
herved af undertegnede særlig i dette Øjemed tilkaldte Vidner Under Eds Tilbud.
d.u.s.
Hans Peter Buhl. Niels Peter Nielsen.
Herefter er Boet overtaget af Enken Birthe Kirstine Pedersdatter som eneste og fuldmyndig Arving
uden offentlig Skiftebehandling.
H. Becker
Kilde: Gert Hviid
Aar 1901 den 2. Juli blev Elbo m.fl. Herreders Skifteret sat og holdt paa Skifterettens kontor af
den ord: Skifte forvalter med vidnerne Hoff og Haüser, hvor da blef foretaget:
Skiftet efter Aftægtsmand Christen Mikkelsen, død den 28. Juni 1898 og Hustru Birthe Kirstine
Pedersdatter af Børkop, død den 15 Maj 1901.
Skifte forvalteren fremlagde Testamente af 30. Januar 1897, indført i Elbo m.fl. Herreders
Skifteprotokol den 19. Oktober 1898.
Det bemærkedes, at Boet efter Christen Mikkelsen den 15. Oktober 1898 er overtaget af hans Enke, nu
afdøde Birthe Kirstine Pedersdatter af Børkop til Hensidden i uskiftet Bo, idet Christen Mikkelsens
Arvinger havde godkendt Testamentet.
Da Christen Mikkelsen ingen Livsarvinger efterlader sig, er afdødes eneste Arvinger de i
Testamentet indsatte, nemlig Birthe Kirstine Pedersdatters Børn og Børnebørn af et tidligere
Ægteskab med Hans Christian Jensen Hviid af Børkop.
1. Kirstine Hansen Hviid gift med Smed Hansen paa Hess Fabrik, bosat Holmen, Vejle,
fuldmyndig, personlig mødt.
2. Hans Christian Hansen Hviid, Tømrersvend, Holmen, Vejle, fuldmyndig, personlig mødt.
3. Gaardejer Niels Hansen Hviid, Bredstrup, fuldmyndig, personlig mødt.
4. Hansine Kirstine Nielsen, Højen, f. 9 September 1876, personlig mødt
5. Niels Nielsen, Højen, f. 23 August 1878, personlig mødt
6. Ane Marie Nielsen, Højen, f. 1. April 1884
7. Karoline Tommine Magdalene Nielsen, f. 22. Juli 1886
Som født Værge for Ane Marie Nielsen og Karoline Tommine Magdalene Nielsen, mødte
Faderen Gaardejer Niels Nielsen, Højen Skov, der tillige blev beskikket til Kurator for sine to
mindreaarige Børn Hansine Kirstine Nielsen og Niels Nielsen.
8. Christian Mikkelsen Hviid, Børkop, f. 2 April 1882, personlig mødt.
9. Johannes Petersen Hviid, Børkop, f. 22. Marts 1884
10. Ane Kirstine Hviid, Børkop, f. 17. Juni 1889
11. Mette Marie Hviid, Børkop, f. 29. April 1891
Som Værge for Johannes Petersen Hviid, Ane Kirstine Hviid og Mette Marie Hviid, mødte [sted]faderen
Kolonneformand Martin Hansen af Børkop, der tillige blev beskikket til Kurator for sin mindreaarige
[sted]søn Christian Mikkelsen Hviid. Martin Hansen gav møde ved sin Ægtefælle Oline Emilie
Petersen iflg. skriftlig fuldmagt.
12. Kirstine Thomsen, gift med Gaardejer Johannes Rasmussen, Hvejsel pr. Jelling, fuldmyndig,
personlig mødt.
13. Niels Thomsen, f. 10 September 1882, personlig mødt tillige med Stedfaderen Gaardejer
Søren Pallesen, Børkop, der paa Begæring blev beskikket til hans Kurator.
14. Anders Hansen Hviid, Tømrer, Hvejsel pr. Jelling, fuldmyndig, personlig mødt.
15. Jens Lomholt Hviids Enke Jensine f. Pedersen, Fredericiagade, Vejle, fuldmyndig, personlig
mødt.
Alle Arvingerne med Kuratorer og Værger erkendte Testamentets Ægthed og Gyldighed efter at samme
var oplæst for dem.
Afdøde var Aftægtskone hos Gaardejer Søren Pallesen, Børkop, hendes Løsøre tilfalder denne i
Henhold til Aftægtskontrakten, som han foreviste. Boets eneste Indtægt er derfor en Panteobligation
som ved døds faldet Anmeldelse er afleveret til Skifteretten.
Registreringen foregik her efter saaledes:
Panteobligation af 8. Dec. 1880, tinglæst 18. Nov. 1885, med Paategninger af 7. Marts 1890,
tinglæst 12. s.M. og af 24. Septb. 1891, tinglæst 1. Feb. 1899, fra Thomas Thomsen til Christen
Mikkelsen, hvilken vurderedes efter sit Paalydende til 4.300,00 Kr.
Andet eller mere findes ikke at føre Boet til Indtægt eller udgift, da Begravelsen i H.t. Aftægts-
kontrakten er bekostet af Søren Pallesen og der ingen løs Gæld er.
De Myndige Arvinger og deres Kuratorer, samt Værgerne for De umyndige vedgik Arv og gæld. Det
vedtoges ikke at udstede noget Proklama.
Da saavidt er passeret at erholde Boet extraderet til egen Behandling i Henhold til Skiftelovens §
75, og da Skifteforvalteren ikke havde noget her imod at erindre blev deres Begæring tagen til
Følge og kvitterede de til Protokollen for Modtagelsen af Boets Aktiver.
Oplæst og underskrevet. Skiftet sluttet.
H. Hansen Hans Chr. Hviid N. Hviid
Hansine Nielsen Niels Nielsen Niels Nielsen
Kristian Hviid Martin Hansen Joh. Rasmussen
N. Thomsen S. Pallesen Anders Hansen Hviid
Jensine Hviid